Спасибо! Когда я создавал вики, у меня была идея делать ее на тенгваре. Но, во-первых, это значительно повышает порог вхождения для будущих участников. А во-вторых, тенгвар, хотя и включен в стандарт Unicode, в любом случае требует установки соответствующих шрифтов, и совместимость с движком MediaWiki пока не прояснена. Я думаю, что, если проект пойдет в гору, то можно будет создать отдельную секцию для статей на тенгваре, или даже отдельную вики. Но пока лучше латиницей.

Я посмотрю, что тут можно сделать. Wikia, насколько мне известно, поддерживает многоязычные вики, однако здесь нужно сделать так, чтобы основное пространство имен у статей было общим - не копировать же все изменения, скажем, в англоязычном сегменте в русский вручную. При этом страницы обсуждений, опять же, должны быть разными в зависимости от сегмента. Это нетривиальная задача, но я спрошу у админов Викии, могут ли они ее решить.

(Можно, конечно, в долговременной перспективе перейти на standalone и настроить движок MediaWiki как заблагорассудится, благо, он идет под лицензией GNU. Но это займет много времени, да и за хостинг в этом случае платить придется.)